أنمي Sentenced to Be a Hero: The Prison Records of Penal Hero Unit 9004 يحصل على دبلجة إنجليزية متزامنة مع اليابانية؛ الحلقة الأولى بالدبلجتين تُطرح في 3 يناير، في خطوة نادرة لأنميات جديدة من هذا النوع.
تفاصيل الدبلجة الإنجليزية
الدبلجة الإنجليزية تُعرض على كرانشي رول في نفس يوم عرض الحلقة في اليابان، مع حلقة افتتاحية خاصة مدتها 60 دقيقة.
من كاست الحلقة الأولى: David Matranga (زيلو)، Emi Lo (تيوريتا)، Joshua Waters (دوتا)، Dawn M. Bennett (كيفيا)، Jessie James Grelle (ڤينيتم)، Nicholas Huber (راجيت)، مع أصوات إضافية عديدة لممثلين داعمين.
مواعيد البث في اليابان والمنصات
يبدأ العرض على قناة Tokyo MX في 3 يناير الساعة 10:00 مساءً بتوقيت اليابان، مع حلقة أولى طويلة، بينما تُعرض الحلقة الثانية في 15 يناير، ثم تكمل الحلقات أسبوعيًا كل خميس.
السلسلة تُبث على 28 قناة في اليابان، وتتوفر على Amazon Prime Video ابتداءً من 3 يناير، وعلى منصات بث أخرى اعتبارًا من 6 يناير، مع بث متزامن عالمي عبر كرانشي رول.
خلفية الإنتاج والأغنية الافتتاحية
الإخراج لـ Hiroyuki Takashima في استوديو Studio KAI، مع Yoshitake Nakakōji مساعدًا ومصمّمًا للمخلوقات، وKenta Ihara لكتابة وإشراف السكربت، وTakeshi Noda لتصميم الشخصيات، وShunsuke Takizawa للموسيقى، وNobutaka Ike للبناء العالم.
فرقة SPYAIR تقدّم شارة الافتتاح بعنوان “Kill the Noise”، ما يضع العمل ضمن خط أنميات الفانتازيا المظلمة المصحوبة بروك صاخب.
قصة العمل والأصل الروائي
السلسلة مبنية على لايت نوفل من تأليف Rocket Shokai، تصفها Yen Press كعالم تُصبح فيه البطولة عقوبة جنائية: أسوأ المجرمين يُحكم عليهم بأن يكونوا “أبطالًا” يُرسَلون إلى الخطوط الأمامية في حرب ضد ملك الشياطين، وحتى إن ماتوا يُبعثون ليواصلوا القتال.
القصة تتابع قائد وحدة أبطال محكوم عليه بقتل إلهة، قبل أن يلتقي إلهة أخرى ويعقد معها عقدًا قد يغيّر العالم.
النشر: رواية ومانغا
انطلقت الرواية على موقع Kakuyomu في أكتوبر 2020، ثم بدأت كادوكاوا إصدارها مطبوعة في سبتمبر 2021 برسوم Mephisto، مع المجلد السابع في يناير 2025 والثامن في 17 يناير 2026.
اقتباس المانغا من رسم Natsumi Inoue بدأ في مارس 2022 على Dengeki Comic Regulus، مع مجلد ثانٍ في أبريل 2024، وتوزيع إنجليزي رقمي عبر BookWalker Global، بينما تبدأ Yen Press نشر المانغا ورقيًا بالإنجليزية في يونيو 2026.
