بدأت منصة كرانشي رول بث الدبلجة الإنجليزية لأنمي “A Gatherer’s Adventure in Isekai” (رحلة جامع الموارد في عالم آخر) في 13 أكتوبر 2025، استنادًا إلى سلسلة الروايات الخفيفة للكاتب ماسوو كينوكا.

تفاصيل الدبلجة والطاقم

الممثلون الأساسيون: كريس لونغ (تاكيرو)، جيسي جيمس جيريل (الفتى بالأبيض/الأسود)، تي.جي. أنتوني (جيروم)، تايلر داربي (فولديوس).

الإشراف التقني: لي جورج (مخرج الأداء)، زاك بولتون (منتج)، دومينيك فرينش (الاقتباس)، ويليام ديويل (مكساج)، ديريك بينافيديس (مهندس صوت).

البث العالمي: كرانشي رول توفر المسلسل بجميع أنحاء العالم باستثناء آسيا.

الإنتاج والقصة

إخراج: يوشينوري أوداكا لدى ستوديوهات Tatsunoko Production وSynergy SP.
كتابة السيناريو: جيغايمون إيتشيكاوا.
تصميم الشخصيات: مايومي واتانابي.
الموسيقى: هيروشي تاكاكي.
الغناء: نورنيس (شارة البداية “Prologue”) والثنائي نـاكـيـغـوطـو (شارة النهاية “Mugen Trip”).

نبذة القصة

تدور الأحداث حول تاكيرو كاميشيـرو، موظف عادي ينتقل فجأة إلى عالم يدعى “ماديوس” المليء بالسحر والسيوف. يجد نفسه مزودًا بقدرات خاصة، أبرزها “البحث” عن العناصر القَيِّمة إضافة إلى تعزيزات جسدية وسحرية، ليتحول إلى مغامر يطمح للنجاح بهذا العالم مستخدمًا قواه “الغش” الجديدة.

الرواية الأصلية أطلقت في ديسمبر 2017 على منصة AlphaPolis، تتوفر اليوم 17 جزءًا منها ويصل إجمالي ما تم تداوله إلى 1.73 مليون نسخة، وحصدت عدة جوائز أدبية ضمن المنافسات السنوية.

المانغا المقتبسة تصدر باللغة الإنجليزية تحت إشراف Alpha Manga، فيما تقوم توموزو برسم العمل، مع صدور 8 مجلدات حتى أغسطس 2024.