كشف ممثل الصوت الإنجليزي لشخصية جينوو في أنمي “سولو ليفلينغ” عن وجود إشارة خفية للعبة “إلدن رينغ” الشهيرة في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني. وقد تم تأكيد هذه المعلومة اليوم (26 أبريل 2025).
في المشهد المذكور من الحلقة الأخيرة، يحصل جينوو على إذن خاص من رئيس جمعية الصيادين (غونغهي غو) لتطهير بوابة ظهرت في وسط الشارع. وعندما يحاول أحد مساعدي الجمعية منعه، يرد جينوو قائلاً: “دعني أفعلها بمفردي” (Let me solo it).
Aleks Le comments on the dialogue used for 'Solo Leveling' Season 2 English Dub. He also provides info on the release date for Season 3! pic.twitter.com/sfyPIulBMh
— Solo Leveling (@SoloLevelAnime) April 24, 2025
هذه العبارة هي إشارة مباشرة إلى الشخصية الشهيرة في مجتمع لعبة “إلدن رينغ” المعروفة باسم “Let me Solo her”، وهو لاعب أصبح بطلاً عبر الإنترنت لمساعدته اللاعبين الآخرين في هزيمة “مالينيا، شفرة ميكيلا”، وهي واحدة من أصعب الأعداء في اللعبة. يتميز هذا اللاعب بارتدائه قدرًا على رأسه وقطعة قماش على خصره فقط، ويحمل سيفين كاتانا، ويتمكن من هزيمة مالينيا بسهولة بمفرده.
الجدير بالذكر أن هذه الإشارة موجودة فقط في النسخة المدبلجة بالإنجليزية وليست في النسخة المترجمة، حيث اقترح الممثل الصوتي أليكس إضافة هذه الإشارة إلى لعبة “إلدن رينغ” الشهيرة.
“إلدن رينغ” هي لعبة فيديو حائزة على جائزة لعبة العام 2022، طورتها شركة FromSoftware ونشرتها Bandai Namco Entertainment. قام بإخراجها هيديتاكا ميازاكي مع بناء عالم من تأليف جورج آر. آر. مارتن، وتشتهر اللعبة بـ تصميمها المبتكر للعالم المفتوح وأسلوب اللعب الصعب ولكن المجزي والقصة الآسرة والرسومات الرائعة.
كما أشار الممثل الصوتي إلى أن الموسم الثالث من “سولو ليفلينغ” لن يصدر قريبًا، ووعد بمشاركة معلومات جديدة حول الموسم القادم في المستقبل.