أعلنت كرانشي رول أن الدبلجة الإنجليزية لأنمي KAIJU GIRL CARAMELISE ستبدأ عرضها يوم الخميس 16 يوليو 2026، بعد انطلاق النسخة اليابانية المترجمة على المنصة في 2 يوليو.

العمل مقتبس من مانغا Spica Aoki، ويتابع قصة كوروئي أكايشي، الطالبة الخجولة التي يتحول جسدها إلى كايجو عملاق كلما اشتدت مشاعرها؛ ما يجعل الوقوع في الحب ليس مجرد أزمة مراهقة، بل خطرًا حضريًا يهدد الجميع.

الطاقم الأصلي

في النسخة اليابانية، تؤدي Hikari Senga دور كوروئي أكايشي، بينما يؤدي Daishi Kajita دور أراتا مينامي، ويشارك كل من Akira Sekine وHaruka Shiraishi وKotono Mitsuishi وKatsuyuki Konishi وEriko Matsui في الأدوار المساندة.

فريق العمل

يتولى Teruyuki Omine مهمة الإخراج لدى استوديو LIDENFILMS، بينما تتولى Yuniko Ayana مسؤولية بناء السلسلة، مع Mitsumi Nakayama في تصميم الشخصيات، فيما يتولى GOOD SMILE FILM مهمة الإنتاج.

حتى الآن، لم أتمكن من الوصول إلى نص إعلان كرانشي رول الرسمي المرتبط بالخبر، لذلك لا أستطيع تأكيد أسماء ممثلي الدبلجة الإنجليزية أو فريق الدبلجة كما ورد في الإعلان، تجنبًا لنقل معلومات غير موثقة.